Protezione dei dati

Dati personali

Quando navighi nel nostro sito web possono essere raccolti dati pesonali. Tali dati saranno trattati dalla società VINCI Energies Svizzera SA e le sue società con il marchio Axians (Axians Svizzera SA, Axians IT Services SA, Axians Amanox SA, Axians Infoma Svizzera SA, Axians müllerchur SA, fernao somnitec SA, BNC SA e 1stQuad Solutions SA), Titolare del trattamento ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati (il “GDPR”).

Modulo di contatto

Le informazioni raccolte in questo modulo sono registrate e trattate dal Titolare al fine di dar seguito alla tua richiesta.

Ai sensi dell’articolo 30 f. 6 1.f LPD, rispettivamente l’art. 6 par. 1 lett. a RGPD., la base giuridica del trattamento è il legittimo interesse del Titolare a dar seguito ed evadere le richieste degli utenti del sito.

I dati raccolti sono i seguenti: Nome, cognome, sesso, ragione sociale, indirizzo e-mail, consenso alla nostra politica sulla privacy. Registrato facoltativamente: Numero di telefono e posizione se inseriti dai visitatori. I moduli di contatto specifici, ad esempio nell’ambito di campagne o per avviare consultazioni, possono essere utilizzati per richiedere dati aggiuntivi necessari per elaborare la relativa transazione commerciale. I campi di inserimento corrispondenti sono visualizzati in modo trasparente nel modulo di contatto.

I dati vengono elaborati per l’avvio di attività commerciali, per l’adempimento di obblighi contrattuali, per l’esecuzione di rapporti contrattuali, per l’offerta di prodotti e servizi e per il rafforzamento delle relazioni con i clienti, che possono includere anche analisi a fini di marketing.

Per le nostre attività CRM utilizziamo HubSpot Inc. e Hubspot Germany GmbH in Germania. Hubspot Germany GmbH è una filiale di HubSpot, Inc., 25 First Street, 2nd Floor Cambridge, MA, USA. HubSpot conserva i dati all’interno dell’Unione Europea (UE). I dati di utilizzo possono essere elaborati anche negli Stati Uniti. Esiste inoltre un sito di backup in Irlanda (1 Sir John Rogerson’s Quay, Dublino 2, Irlanda). Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo https://legal.hubspot.com/de/hubspot-regional-data-hosting-policy.

I dati raccolti nell’ambito delle sopra menzionate operazioni di trattamento verranno comunicati ai seguenti destinatari: VINCI Energies SA, VINCI Energies Systèmes d’Information, Microsoft Ireland Operations Limited, Dusens Group e La Jungle, VINCI Energies Svizzera SA e le sue società con il marchio Axians (Axians Svizzera SA, Axians IT Services SA, Axians Amanox SA, Axians Infoma Svizzera SA, Axians müllerchur SA, fernao somnitec SA, BNC SA e 1stQuad Solutions SA) e il processore VINCI Energies Svizzera SA.

I dati saranno conservati per un periodo di conservazione di 3 anni.

Puoi accedere ai tuoi dati, rettificarli, richiederne la cancellazione o esercitare il diritto di limitazione del trattamento.

Per esercitare tali diritti o in caso di domande sul trattamento dei dati personali nell’ambito di questo sistema, contattare

VINCI Energies Schweiz AG
Team per la protezione dei dati
Pfingstweidstrasse 106
8021 Zurigo
E-Mail: datenschutz@vinci-energies.ch

Se, dopo averci contattato, ritenete che i vostri diritti non siano stati rispettati, potete presentare un reclamo all’Incaricato federale della protezione dei dati e delle transparanza (IFPDT).

Per ulteriori informazioni sui vostri diritti, consultate il sito www.edoeb.admin.ch.

Cookies e trattamento dei dati personali

I nostri cookie analitici, ad eccezione di quelli inseriti da Matomo, possono raccogliere dati personali quando navighi sul nostro sito web. Questi dati vengono raccolti e trattati per permetterci di misurare l’audience dei contenuti e delle sezioni del nostro sito web, per valutarli e organizzarli meglio, per rilevare problemi di navigazione e per migliorare l’ergonomia dei servizi offerti.

Ai sensi dell’articolo 6 in combinazione con 31 ss. LPD, rispettivamente l’art. 6 par. 1 lett. a RGPD., la base giuridica del trattamento è il consenso degli interessati, i quali possono revocarlo in ogni momento.

Tale consenso viene manifestato al momento dell’accettazione o del rifiuto dei cookie. I cookie che potrebbero raccogliere dati personali sono indicati da un asterisco * e dalla seguente dicitura: “accettando questo cookie, acconsento alla raccolta e al trattamento dei miei dati personali come definito nella privacy policy accessibile qui www.axians.ch/cookie-policy/.

I dati in questione sono: Nome, cognome, sesso, titolo, indirizzo e-mail e azienda.

I dati raccolti nell’ambito dei trattamenti sopra indicati verranno comunicati esclusivamente ai seguenti destinatari: VINCI Energies Schweiz AG e alle sue società a marchio Axians.

Per la partecipazione a eventi e campagne di marketing e di vendita, possono essere raccolti ed elaborati dati specifici anche da fornitori di servizi esterni. In tal caso, i dati saranno indicati nel rispettivo modulo di contatto.

I dati saranno conservati per un periodo di 3 anni.

I vostri diritti riguardo a questi dati sono identici a quelli menzionati sopra.

Per ulteriori informazioni sui cookie utilizzati dal Sito, consultare la nostra Cookie Policy.

VINCI Energies Svizzera SA e le sue società con il marchio Axians non trasferisce i tuoi dati personali verso paesi terzi al di fuori dello Spazio Economico Europeo.